ALBUM RELEASE 8 SEPTEMBER 2025 on GIGANTONIUM
Ingénieur du son (enregistrement et mixage) & video : Johann Berger
Enregistrement live à l'Atelier du Plateau, Paris.
Graphisme : Adrien Bargin
Production : Plages Magnétiques, Brest LAZEDE & DRAC Ile de France.
La musique a été murie et composée lors de la résidence d'artiste associée de Rafaëlle Rinaudo à Plages Magnétiques.
Rafaelle Rinaudo, la transition des harpes
Rencontre avec une harpiste globe-trotter.
Si Rafaelle Rinaudo est immédiatement identifiable à Nout, ce trio formidable qui a conquis l’Europe, on sait que la jeune femme a plus d’une corde à son arc. Avec Spin & Spells, elle instaure un nouveau dialogue avec la kamele ngoni du Burkinabé Simon Winsé dans un trio où Raphaël Quenehen joue le rôle de bateleur. Avec beaucoup d’intelligence, Rafaelle nous parle de sa relation à l’instrument et de la vraie passion que constitue cet échange né entre Brest et Château Rouge.
https://www.citizenjazz.com/Rafaelle-Rinaudo-l-echange-des-harpes.html
“Rafaelle Rinaudo appartient à cette catégorie d’artistes que l’on peut dire contrebandiers, placés sous le seul signe du crane et des tibias croises. Emancipée des enluminures de la tradition courtoise, c’est une harpiste autonome, à peine la et déjà ailleurs, constament en exploration d’autres marges ou a poser de nouvelles mines destinées à dérouter le train train du jazz.
(...)
En compagnie de Simon Winsé et de Raphael Quenehen, l’aventureuse tisse dans cet album un canevas singulier ou les motifs mandingues se mèlent aux tournures les plus diverses (...)
Si il s’agit de l’album le moins free de Rinaudo, plus proche de la douce utopie que du cauchemard exorcisé, c’est peut être aussi son plus libre.” LOUIS JULIEN NICOLAOU
“Magnétique, musique aux rythmes burkinabais et européens, aussi précise qu'inventive et incandescente, nous attire dans un groove aux vertus thérapeutiques.” CATHERINE CARRETTE
“Putain de concert,
Diffile de ranger le projet SPIN & SPELLS dans une case. Un souspon de jazz avec le saxo de Raphael Quenehen, une dose de world par la magie du N'Goni de Simon Winsé, les deux répondant à la virtuosité de la harpe électrique de Rafaelle Rinaudo.
Résultat? Un de ces moments rares et magiques qui dépasse les frontières du style et du genre.
Et le public, lui, esthète et fin connaisseur, ne s'y trompe pas. Il chante, accompagne les rythmes et encore une fois, dans cette salle mythique la musique règne. "
Hervé le Gal
Forging a parallel path to her membership in the NOUT trio, with Spin & Spells, French electric harpist Rafaelle Rinaudo has put together another threesome whose sounds are as individual as NOUT’S punk-Jazz admixture. Spin & Spells joins the sometimes formal, sometimes improv textures from her instrument with folkloric and ethnic timbres. Providing upfront and comprehensive backing to the six live-recorded tracks are French tenor saxophonist Raphaël Quenehen, who has played in Papanosh and L’Orchestre Des 20 Ans, plus Burkina Faso-born Simon Winsé, whose instruments of choice are the resonant, lute-like West African ngoni and the diagonal, diatonic bell-less flute peul. He also vocalizes in the Fulani language.
Winsé’s griot affiliation doesn’t mean this a so-called World Music trio. Instead the idea is to blend Rinaudo’s swift-finger picking and shimmering glissandi, not only with Winsé’s timbral adaptations, but with the Jazz-swing emphasis from Quenehen. Strikingly his tunes seems to waver between melodic folksiness and West Coast Cool.
“Aguertou” is one of the more successful of this polyphonic mixture. With the harpist’s Morse Code-like fingering projecting a groove abetted by the saxophonist’s low-pitched scoops and doits, Winsé’s gargling vocals project a squirmy but not atonal secondary line. Horizontal pacing is maintained as tough strokes from both stringed instruments create a rhythm guitar-like pace.
The extended “L’Aube”, whose theme is defined by pointillist reed bites spit onto the unbroken canvas of expansive harp frails, also confirm this folkloric/non-folkloric idea. As each player’s tones intersect the whoops and cries emanating from the flute exposition sound as much like a Rahsaan Roland Kirk solo as traditional West African transverse peeping.
Among the vocals, tough cadences and mellow reed asides some of the interludes are in danger of clinching too close to pop sounds. But if the trio can keep this tendency in check and continues to emphasis invention over idiom, Spin & Spells progress will be necessary to chart.
–Ken Waxman
Annonces de concerts
SPIN & SPELLS peut se traduire par " Filages et sortilèges" ce qui sied bien aux activités féériques de Rafaelle Rinaudo sur sa harpe. Mais attention, il y a fée à la Walt Disney et fée des romans arthuriens, bien plus ambivalente et qui peut se révéler tout sauf niaise. Devinez à quelle catégorie appartient dame Rafaelle? On vous laisse le découvrir en soulignant seulement la haute bienveillance de ses chevaliers servants Simon Winsé à la flute peule et n'goni et Raphael Quenehen au sax.
Cliquer sur l'image pour podcaster
